تبلیغات
دهنو آورزمان - واژه نامه دهنوآورزمان
 
دهنو آورزمان
درباره وبلاگ


روستای دهنوآورزمان جزو اندک روستاهای کشور میباشد که طی چند سال اخیر از هر نظر رشد و تکامل داشته است. مردمانی خوب.آرام و مهمانواز
مردمانی صنعتگر و هنرمند
shojae.jahani@gmail.com

مدیر وبلاگ : شجاع جهانی
نویسندگان
نظرسنجی
چقد میشه ازین وبلاگ راضی بود؟








با سلام

به پیشنهاد آقای هادی روستایی(فرزند احمد) تصمیم گرفتم کلمات و واژه هایی که شاید بیشتر مخصوص روستای خودمونه رو  در این وب به مشاهده بزارم ایشالا که جالب بشه

   دهنویی             فارسی

 

 1-  پتوک                      پتو

 2- اوگاری                 آبیاری

3-   مِرک                     آرنج

4-  کِلِک                     انگشت

5- کِرِس                    خراشید

 6-تِلِس                    له شد

 7-شِکَت                   خسته

 8-قله قاشون            کول

 9-واوا                       وبا

10-تُمُن                       شلوار

11-کوپِله                     گرد شدن و جمع شدن

12-وَرتَوَری                   اتفاق خیلی بد

13-قِیلو                       قلیان

14-پیل                        پول

15-کیلیت                    کلید

16-تَنیر                        تنور

17-ریوِری                    رو در رو

18-کیزَه                      کوزه

19-چوپی                         رقص

20-تیلیشِس                     پاره شد. ترک خورد

21-دیری                          دیروز

22-پِت                             بینی

23-تیفِس                          پخش شد

24-مَلیچَه                         گنجشک

25-تُرمُغ                            تخم مرغ

26-قِلا                              خانه. حیاط

27-قیل                             چال. گود

28-کله غِین                       سر بزرگ. پرو

29-تُک                               نوک. بالای چیزی

30-پِشک                           قرعه

باد قِرَه                         طوفان

کیدی                          کَدو

جیَر                            جگر

لَف                             سیل

قِج یا قِژ                       موی سر . گیس

کَرکَرَمَه                        مه غلیظ

آلِشتی                        فردی بازیگوش بد قیافه و دلقک

وِرچِکِنایم                      هولم کردی . غافلگیرم کردی

چِش قامَکی                 قایم موشک بازی

بَپِل                             برگرد

سیاسُلُختَه                      انسان سیاه و زشت رو

شُرت شدم                   به خاطر عجله کاری را اشتباه انجام دادن. هول شدم

تیت تِلِسَه                    له و لورده

تیتین                          توتون

میریجَه                        مورچه

قِرِم خِرابه                    وضعیت قرمز. حالت نا امنی

مِنجا                           میان . درون چیزی

سِرسیک                     سوسک

پَشُم                          ورم. باد کردن قسمتی از بدن

مَقوین                         مغبون. کسی که به هر علت ضرر میکند

کیسَل                        لاک پشت

غیق آسِمُن                در زمانی به کار میرود که میخواهند بگویند چیزی در اوج آسمان  دیده شده ( ارتفاع خیلی زیاد)

تِگِر                               تگرگ

دِلَک دادن                    هل دادن

کا                      این کلمه در مواقع خیلی زیادی به کار برده میشود و به معنی : هست و قرار دارد

کام فلان جا                هستم فلان جا

قازِلَه قوپ                  وقتی در مکانی قرار بر ساکت شدن همه میشود این جمله به کار میرود و کسی جراَت حرف زدن ندارد:معمولا جنبه طنز دارد)

قُلِید                         راحت. آرام. امن

توز                           گرد و خاک

بریج                         کباب....بَبِریجِش: کبابش کن

تنگلاتی                     مکان کوچک .باریک و تنگ

قَرَقِژِلی                    سر و صدا کردن همراه با حرکات غیر عاقلانه... خود را به بی عقلی زدن

سِگو                       نگاه کن . توجه کن. ببین

هَنی                       دوباره

تُرِشُر                      راه و روش

سیلاخ                        سوراخ

نَمِس                     خم شد

شِلِو زار                   لااُبالی. کسی که زندگیش نظم و ترتیب ندارد

وُورِش بِی                پرتش کن (وُور:پرتاب)

پُوقِس                     ترکید.. منفجر شد

تامارزو                     حسرت به دل . در حسرت چیزی بود

{  كَل یا كِلِكُنَ ؟مسئله اینجاست
kal or kelekona ...

----
بزرگان قوم میفرمایند : این وسیله را درهنگام درو به عنوان كمكى به صورت انگشتدانه به كِكِلك هاى خود كرده (در هنگام كلك كردن لازم بود كه چند برگ "مَلِو"یا همان شیرین بیان براى محكم شدم ،داخل بخش چرمى گذاشته شود) ...حال چنانچه از یك انگشتى استفاده شود به آن : كلكونَ و چنانچه بیش از یك كلك را نگه دارد به آن : كَل میگویند.

دِرِسَه: پاره شده.

چوكِسه:فرورفته(معمولاً درمورد أشیاء نوك تیز) و گیر افتاده، گرفتار آمده.

رُمسه: فروریخته.

كُفتِسه: كوبیده.

بُرِسه:بریده.

كِرِسه:ساییده.

پوقسه: تركیده (معمولاً به وسیله عاملی از درون ).

توپسه: مرده.

قرپسه: پاره شده بر اثر فشار.

پوقسه: ترکیده.

تومِسَه: فرورفته (معمولاً برای ظروف فلزی استفاده می شود).

ترسسه: ترسیده.

گیربِسه: گریه کرده.

خُنِسَه: خندیده.

شلپسه: له شده (معمولاً با عامل درونی)

تپسه: تپانده شده.

پنمسه: متورم شده.

اشکِسِه: شكسته.

ماسِسِه: ماسیده.           

 

 

 

                                                   

 

                          

 

ممنون میشم کلماتی رو که شما فکر میکنید به درد این صفحه میخوره در قسمت نظرات  یاداشت کنید

 

              

 



آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :